Les systèmes de nettoyage Smart Sieve™ et de direction FastSteer™ de New Holland ont remporté les prestigieux prix AE50 décernés par la Société américaine d'ingénierie agricole et biologique (ASABE). Un prix a également été attribué à la cabine de tracteur compacte SuperSuite™ de la marque, qui est commercialisée uniquement aux États-Unis.
La société, qui comprend 9000 membres dans plus de 100 pays, accueille chaque année le programme AE50 qui vise à reconnaître les meilleurs produits conçus pour les systèmes agricoles, alimentaires, biologiques et associés.
« Pour prétendre recevoir un prix AE50, un produit doit être une nouvelle technologie ou un progrès susceptible d'avoir un vaste impact », explique Simon Thornton, du service Global Marketing de New Holland. « Smart Sieve et FastSteer sont des systèmes révolutionnaires qui caractérisent l'approche adoptée par New Holland en termes de développement de produits.
« Smart Sieve offre un système de nettoyage de récolte de première qualité corrigeant l'effet d'un champs en devers. Nos clients peuvent ainsi profiter des performances des moissonneuse-batteuses New Holland dans toutes les conditions.» New Holland a lancé le système de nettoyage Smart Sieve lors de l'introduction de la moissonneuse-batteuse CSX pour offrir le blé de qualité supérieure généralement associé aux moissonneuses-batteuses phares de la marque.
« Le système FastSteer permet aux conducteurs de tracteurs de réduire les temps de manoeuvre et d'améliorer la productivité. Comme c'est le cas avec toutes les innovations New Holland, ces fonctions aident nos clients à obtenir davantage de résultats. »
La société, qui comprend 9000 membres dans plus de 100 pays, accueille chaque année le programme AE50 qui vise à reconnaître les meilleurs produits conçus pour les systèmes agricoles, alimentaires, biologiques et associés.
« Pour prétendre recevoir un prix AE50, un produit doit être une nouvelle technologie ou un progrès susceptible d'avoir un vaste impact », explique Simon Thornton, du service Global Marketing de New Holland. « Smart Sieve et FastSteer sont des systèmes révolutionnaires qui caractérisent l'approche adoptée par New Holland en termes de développement de produits.
« Smart Sieve offre un système de nettoyage de récolte de première qualité corrigeant l'effet d'un champs en devers. Nos clients peuvent ainsi profiter des performances des moissonneuse-batteuses New Holland dans toutes les conditions.» New Holland a lancé le système de nettoyage Smart Sieve lors de l'introduction de la moissonneuse-batteuse CSX pour offrir le blé de qualité supérieure généralement associé aux moissonneuses-batteuses phares de la marque.
« Le système FastSteer permet aux conducteurs de tracteurs de réduire les temps de manoeuvre et d'améliorer la productivité. Comme c'est le cas avec toutes les innovations New Holland, ces fonctions aident nos clients à obtenir davantage de résultats. »